Stromae

Stromae (Paul van Haver) est né le 12 mars 1985. Il vient de Belgique. Il est connu parce qu'il chante (il est chanteur) et il écrit des chansons - hiphop et techno.

Deux chansons connues sont:

"Papaoutai"
"Alors on danse"

Aujourd'hui tu vas écouter "Papaoutai" et répondre à la question suivante:

1. La chanson "Papaoutai" s'agit de quoi?

/Karin

Uppgift med passé composé

1. Jag är i Paris.

2. De är i Tyskland.

3. Hélènes syster har en brun väska.

4. Sophie och Jean har ett stort gult hus.

5. Marc har varit i Schweiz en gång.

6. Nicholas och Jean pratar med honom.

7. Vi har sjungit tillsammans.

8. Hon åkte till USA i går.

9. Mohammed föddes den 20 juni.

10. Jag ska åka till Sophies mamma i morgon.

Meningar med reflexiva verb.

Presens (nutid)

1. Jag vaknar klockan sju.

2. Du borstar tänderna efter frukosten.

3. Jag klär på mig.

4. Han kammar sig på morgonen.

5. Vi skyndar oss till skolan.


Passé composé (dåtid)

6. Jag vaknade klockan sju i går.

7. Du borstade tänderna varje dag.

8. Jag klädde på mig.

9. Han kammade sig på morgonen.

10. Vi skyndade oss till skolan.

Övningar till prov.

1. Marie, Sophies syster, pratar med henne. = Marie, la soeur de S., parle avec elle.

2. Sophie och Jean sjunger tillsammans. = S. et J. chantent ensemble.

3. Didier har tittat på TV. = D. a regardé la télé.

4. Vi har köpt ett stort rött hus. (köpa = acheter) = Nous avons acheté une grande masion rouge.

5. Ni är i Paris i dag. = Vous êtes à Paris aujourd'hui.

6. De har haft en grön bil. (bil = vouiture (f) ) = Ils ont eu une voiture verte.

7. Hélène, Sophies mamma, åkte till Schweiz i går. = H, la mère de S., est allée en Suisse hier.

8. Herr Dupont och Fru Dupont kom tillbaka till Sverige i förrgår. = M. Dupont et Mme D. sont revenus en Suède avant-hier.

9. Hon föddes tjugonde juni. = Elle est née le 20 juin.

10. Ni har varit i Frankrike, i Paris, förra sommaren. = Vous avez été en France, à Paris, l'été dernier.

Övningar till prov

Övningar till prov.

1. Jag har ett stort hus. = J'ai une grande maison.

2. Didier och Charles har en grön bil. = D. et C. ont une voiture verte.


3.Sophie och Jean är i Frankrike. = S. et J. sont en France.

4. Vi är i Paris. = Nous sommes à Paris.


5.Jag har haft ett stort rött hus. = J'ai eu une grande maison rouge.

6. Ni har haft en liten cykel. = Vous avez eu un petit vélo.


7. Du har varit i New York två dagar. = Tu as été à N.Y pendant deux jours.

8. De har varit i Tyskland. = Ils ont été en Allemagne.


9. De sjunger tillsammans. = Ils chantent ensemble.

10 Vi pratar med dem. (dem =eux) = Nous parlons avec eux.


11.Jag har sjungit. = J'ai chanté.

12. Vi har pratat med henne. =  Nous avons parlé avec elle.


13. Jag ska åka till Schweiz med Sophies syster. = Je vais aller en Suisse avec la soeur de Sophie.

14. De ska prata med henne. = Ils vont parler avec elle.


15. Läs på hur man böjer verben med être i passé composé. Sid. 128 i textboken.

Reflexiva verb

se réveiller
se peigner
se laver
s'habiller
se dépêcher
s'amuser
se lever
se raser
se coucher
se maquiller
se brosser les dents
se doucher


D'abord il faut traduire les mots. Après il faut apprendre comment on les utilise au présent et au passé composé.


Un exemple:

présent
je m'habille
tu t'habilles
il s'habille
elle s'habille
on s'habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils s'habillent
elles s'habillent

passé composé
je me suis habillé(e)
tu t'es habillé(e)
il s'est habillé
elle s'est habillé(e)
nous nous sommes habillé(e)s
vous vous êtes habillé(e)s
ils se sont habillés
elles se sont habillé(e)s

Prov efter jul, som uppföljning till brevet ni skriver nu.

Just nu skriver ni ett brev i passé composé där ni utgår från att ni har varit på besök i ett fransktalande land i världen. När ni skriver nu får ni använda ordbok och även slå upp grammatiska fenomen. I början av våren kommer ni sedan få skriva ett brev i passé composé, som prov.

Ni kommer på skrivprovet få några bilder på bl.a. olika sevärdheter, restauranger och hotell i Paris som ni ska låtsas att ni har besökt. Ni ska då skriva ett brev till mig och berätta om detta.

/Karin